“…y así a la cueca se le persiguió…sobre todo en los barrios humildes, es por éso que la cueca se refugió en las casas de niñas, en los arrabales, en los bajos fondos, cárceles, presidio…la cueca prácticamente era prohibida.
Aunque esa ley no tenía número, y aunque al roto lo llevaran en cana…¡la cantaba igual!…ósea, ¡el roto se quedó con la cueca…y la cueca se quedó en el alma del roto!…porque si no hubiera sido por él…la cueca habría desaparecí’o, porque ha sido el único aboga’o que ha tení’o
si7 MI Caramba Plaza O'Hi, Plaza O'Higgins y Almendral si7 MI caramba hermoso, hermoso jardín porteño si7 MI caramba hermoso, hermoso jardín porteño si7 MI donte te, donde tengo mis amigos si7 MI caramba cariño, cariñosos y muy sinceros si7 MI caramba Plaza O'Hi, Plaza O'Higgins y Almendral.
si7
Don Peto, el Vito Lolo MI caramba, y Oscar Laport si7
el Ruben y el Pirincha MI caramba, son lo mejor si7
donde está el Vito Lolo MI caramba, y Oscar Laport.
si7
Son lo mejor, ay si MI caramba, grandes amigos si7
porteños paleteados MI caramba, todos queridos.
si7
Brindemos con el vino MI si7 MI
porteños y santiaguinos.
FA DO do7
Con arpa, guitarra y piano FA SOL DO do7
se remolía en San Roque, ay Rosa FA SOL DO do7
se remolía en San Roque, ay Rosa FA DO do7
cantaban con alegría FA DO do7
con pandero y batería, ay Rosa FA DO
con arpa, guitarra y piano, ay Rosa.
do7 FA
Linda Quinta Gutierrez DO
con la Agustina do7 FA
la Cofré y la San Carlos DO
con piano de Alba, ay Rosa do7 FA
linda Quinta Gutierrez DO
con la Agustina, ay Rosa.
do7 FA
Con piano de Alba, ay si DO
también la Urtubia do7 FA
junto a la Santa Laura DO
chicha filosa, ay Rosa
do7 FA
Todas fueron famosas DO do7 FA
la Malva Rosa.
(*) En la interpretación de los Paleteados del Puerto, la letra de la cueca no se ajusta a la métrica, por lo que me tomé la libertad de arreglarla manteniendo el sentido del cada verso.
DO re7 SOL sol7
orgullo de todo un pueblo DO re7 SOL sol7
simbolizmo de mi tierra, punto y quemah DO re7 SOL
Chile tiene su deporte, punto y quemah.
sol7 DO
De los grandes deportes re7 SOL
que se practican sol7 DO
La Rayuela es un juego re7
que dignifica, punto y quemah sol7 DO
de los grandes deportes re7 SOL
que se practican, punto y quemah.
sol7 DO
Que se practican, si re7 SOL
muchos cuarenta sol7 DO
un rayuelero tieso re7 SOL
cortó la lienza, punto y quemah.
sol7 DO
En el puerto se juega re7 SOL re7 SOL
a La Rayuela.
re7 SOL sol7 DO caramba, cantada como dios manda, vamos pal puerto re7 SOL sol7 DO caramba, cantada como dios manda, vamos pal puerto sol7 DO caramba, vamos pal Nunca Se Supo re7 SOL sol7 DO caramba, que la cantan con el alma, vamos pal puerto re7 SOL sol7 DO caramba, si querís escuchar cueca, vamos pal puerto.
sol7
Piano, acordeón y viola DO
y con pandero re7 SOL
las parejas la bailan sol7 DO
en un ambiente, muy dieciochero re7 SOL
piano, acordeón y viola sol7 DO
y con pandero, vamos pal puerto.
sol7
Muy dieciochero, si DO
hay alegría re7 SOL
en el Nunca Se Supo sol7 DO
de noche y día, vamos pal puerto.
sol7
Cantan la cueca en grupo DO
en el Nunca Se Supo.
LA# sol7 DO Que pena, que pena que siente el preso SOL DO do7 FA que le vie, que le vienen a decir SOL DO do7 FA fa7 que le vie, que le vienen a decir LA# sol7 DO que su ma, que su madre había muerto SOL DO do7 FA y no lo, y no lo dejan salir SOL DO do7 FA que pena, que pena que siente el preso.
fa7 LA#
Yo estoy preso en la cárcel sol7 DO caramba, mi madre muerta SOL DO
déjame carcelero do7 FA
que vaya a verla SOL DO
yo estoy preso en la cárcel do7 FA
mi madre muerta.
fa7 LA#
Que vaya a verla, si sol7 DO caramba, por que la amaba SOL DO
hasta el pan de la boca do7 FA
se lo quitaba.
fa7 LA#
Con grillos y cadenas SOL DO do7 FA caramba, lloro de pena.
MI si7 MI si7 tiene mu, tiene muy buenas picadas MI si7 MI mi7 tiene mu, tiene muy buenas picadas LA mi7 LA si7 nos vamos, nos vamos al "Nunca Se Supo" MI si7 MI mi7 me junto, me junto con la gallada MI si7 MI pa' farriar, pa' farriar me gusta el puerto.
mi7 LA
Tiro pa' calle Clave mi7 LA caramba, ya estoy lanzado si7 MI
pa' bailar una cueca si7 MI caramba, bien apianado si7 MI
tiro pa' calle Clave si7 MI caramba, ya estoy lanzado.
mi7 LA
Bien apianado, si mi7 LA caramba, un buen caldillo si7 MI
nos vamos a caleta si7 MI caramba, la del Membrillo
mi7 LA
Iremos pa' San Roque mi7 LA si7 MI caramba, párenme un coche.
si7
Cuando canta la rana MI caramba, bailan los sapos FA# si7
tocan las castañuetas MI caramba, los guarisapos FA# si7
cuando canta la rana MI caramba, bailan los sapos.
si7
Los guarisapos, si MI caramba, los sapos chicos FA# si7
unos tocan la flauta MI caramba, otros el pito.
si7
Esto parece boche MI FA# si7 MI caramba, toda la noche
Caramba, hoy la cueca está orgullosa, en el corazón la SOL FA MI la caramba, viene a vestirse de gala, para la ocasión la SOL FA MI la caramba, viene a vestirse de gala, para la ocasión la7 re sol7 DO caramba, por cantar historias gloriosas, en el corazón la SOL FA MI la caramba, de patria bicentenaria, que linda ocasión la SOL FA MI la caramba, hoy la cueca está orgullosa, en el corazón.
la7 re
Hoy mi pañuelo blanco sol7 DO
baila en el viento, con fina emoción la SOL FA MI
cueca bicentenaria, la
con sentimiento, en el corazón la SOL FA MI
hoy mi pañuelo blanco la
baila en el viento, con fina emoción.
la7 re
Con sentimiento, si sol7 DO
pa' las gargantas, de viejo cantor la SOL FA MI
el puerto te saluda, la
mi amada patria, en el corazón.
la7 re
Doscientas primaveras sol7 DO MI la
en nuestro emblema, en el corazón.
DO re7 SOL
Adiós mi Pancho querido re7 SOL Torpede, Torpedera y Los Placeres re7 SOL sol7 Torpede, Torpedera y Los Placeres DO re7 SOL
Adiós Plaza'e La Victoria re7 SOL donde va, donde van lindas mujeres re7 SOL adiós mi, adiós mi Pancho querido.
sol7 DO
Plaza O'Higgins y el Parque re7 SOL
con Pedro Montt re7
Avenida Argentina SOL caramba, calle Colón re7
Plaza O'Higgins y el Parque SOL caramba, con Pedro Montt.
sol7 DO
Calle Colón, ay si re7 SOL
y esto es muy cierto re7
que cantan lindas cuecas SOL
los Paleteados del Puerto.
sol7 DO
Anda y esto es muy cierto re7 SOL re7 SOL
somos del puerto.
SOL re7 SOL re7 SOL
Estoy por abrirte el pecho re7 SOL negrita del alma no me hagas sufrir, con una daga de acero re7 SOL negrita del alma no me hagas sufrir, con una daga de acero re7 SOL para ver tu corazón re7 SOL negrita del alma no me hagas sufrir, que dicen que es traicionero re7 SOL negrita del alma no me hagas sufrir, estoy por abrirte el pecho.
re7
Quiere quitarme la vida SOL
con tu mirada re7 negrita del alma no me hagas sufrir, SOL caramba yo no he hecho nada re7 negrita del almano me hagas sufrir, SOL caramba con tu mirada.
re7
Yo no he hecho nada ay si SOL
puro quererte re7 negrita del almano me hagas sufrir, SOL
por que prefiero la muerte
RE la7 RE re7 RE MI LA
Recoleta, Carmen, Lira la7 RE LA allá va calle Condell, Seminario la7 RE la7 allá va calle Condell, Seminario RE MI la7
Avenida Independencia RE la7 allá va con Avenida El Rosario RE la7 allá va Recoleta, Carmen, Lira.
RE
Callejón de Las Latas MI la7
calle Ecuador RE
calle Cinco de Abril la7
y Exposición RE
Callejón de Las Latas la7
calle Ecuador.
RE
Y Exposición ay si MI la7
calle Placilla RE
donde juegan al chupe la7
los palomillas.
Recoleta, Carmen,
Lira 1.-
COPLA calle Condell, Seminario Avenida Independencia con la subida El Rosario
Callejón de Las Lanas 2.- PRIMERA SEGUIRILLA calle Ecuador calle Cinco de Abril y Exposición.
Y Exposición ay si 3.- SEGUNDA SEGUIRILLA calle Placilla donde juegan al chupe los palomillas.
Yo me voy pa' La Lata 4.- REMATE tirando pata. ---------------------------------------------------------------------------
METRICA DE LA CUECA
Recoleta, Carmen,
Lira 8 sílabas calle Condell, Seminario 8 silabas Avenida Independencia 8 sílabas con la subida ElRosario . 8 sílabas (1)
Callejón de Las Lanas 7 sílabas calle Ecuador 5
sílabas calle Cinco de Abril 7 sílabas y Exposición. 5 sílabas
Y Exposición, si 7
sílabas (2) calle Placilla 5
sílabas donde juegan al chupe 7 sílabas los palomillas. 5
sílabas
Yo me voy pa' La Lata 7 sílabas tirando pata. 5
sílabas
(1)Cuando se juntan dos vocales, se produce un hiato y se
cuenta como una sola sílaba.
(2) El primer verso de la segunda seguirilla
repite último de la primera seguirilla que tiene 5 sílabas y para completar las
dos sílabas que faltan, se agrega el "si”. En gramatica, cuando el verso termina en una vocal debil, se cuenta la silaba por dos.
Recoleta, Carmen, Lira calle Condell, Seminario Rima
el 2do. Verso Avenida Independencia con la subida El Rosariocon el 4to. Verso
La
rima puede ser consonante o asonante
En
este caso es consonante porque termina igual, con
la
misma consonante y mismas vocales.
Callejón de Las Lanas calle Ecuador Rima el 2do.
verso calle Cinco de Abril y Exposición. Con
el 4to. verso
En
este caso, la rima es asonante porque termina
con
las mismas vocales pero distinta consonante
Y Exposición ay si calle Placilla Rima el
2do. verso donde juegan al chupe los palomillas. Con el
4to.verso (Rima consonante)
Yo me voy pa' La Lata Rima el 1er. tirando pata. Y
segundo verso (Rima consonante)
