si7 mi
Chalaila y un moro, Y un morocho allá en Mapocho
DO si7 mi
chalaila, tiene cartel de guapapo, chaveta y chalita
DO si7 mi
chalaila, tiene cartel de guapapo, chaveta y chalita.
si7 mi
Chalaila las histo, las historias se reserva
DO si7 mi
chalaila, no se la gritan los sapos, chaveta y chalita
DO si7 mi
Chalaila un moro, un morocho allá en Mapocho.
si7
Ascurrido es el Chala
mi
Chalaila, le hace a los cueros
DO si7
dale un cañón de tinto
mi
para el güergüero. chaveta y chalita
DO si7
ascurrido es el Chala
mi
le hace a los cueros. chaveta y chalita
si7
Para el güergüero si
mi
chalaila, chalaila e' cuero
DO si7
allá en el quinto patio
mi
suena un pandero, chaveta y chalita
si7
La historias del Chala
mi DO si7 mi
chalaila, son puras balas
compadre, este blog es un tremendo trabajo, felicitaciones, y q viva la CHILENA!!
ResponderEliminarAmigo, esta es una de mis cuecas favoritas y la que mas me gusta de los trukeros. (También una de las primeras de tu blog). Ahora, un par de correcciones:
ResponderEliminarAl principio creo que parte la linea con "Y" y que dice "alla" (Y un morocho allá en mapocho)
Que "le hace a los cueros" significa que roba billeteras
Con "El quinto patio" creo que no se refiere al cementerio sino a una picada que hay en Recoleta (en La Chimba).
Por último, en la segunda linea de la tercera estrofa sale "Chalaila" dos veces en rojo, y solo la primera es muletilla.
Saludos
Vale las correcciones....lo que pasa es que ya había comenzado con el blog y luego hice el taller "Canto a la rueda" (agosto 2013), y deben haber varios otros errores por ahí producto de mi ignorancia en el tema....por ese entonces.
EliminarHola lorenzo, a juzgar por la línea armónica del chalaila es necesario corregir el acorde de La m por Do M... ninguna cueca en tonos menores pasa por el IV grado de la escala, o al menos las que he escuchado y el chalaila no es la excepción a la regla.
ResponderEliminarUn saludo grade, y excelente trabajo de recopilación.
Wena compa felipe! Como andamio
EliminarGracias por el aporte...voy a revisar los acordes. Un abrazo
EliminarGracias por tu aporte...de verdad la cueca ganó mucho con esa corrección. Si ves algún otro error en otra de las cuecas te lo agradeceré.
ResponderEliminarUna pequeña corrección donde dice guapajo debe de decir "guapapo"
ResponderEliminargracias por el aporte...ya está corregido
EliminarBuen trabajo Lorenzo, súper aporte compadre
ResponderEliminarALGUIEN SABE QUIEN FUE EL CHALAILA?... SERIA BUENO CONOCER EÑ CONTEXTO DE ESTE PERSONAJE.
ResponderEliminarla cueca es de Los Trukeros, creo que si les escribes a su web podrian aportar algo. En todo caso, en la propia letra de la cueca se cuenta la historia de este personaje....saludos
EliminarLa historia del 5 patio me recuerda las películas mexicanas de cantiflas , el vivía en el 5 patio del fondo el mas pobre , en el 1 viven los dueños y arrendatarios y asi sucesivamente hasta llegar al 5 , el mas pobre , también algo de esto aparece en el chavo del 8 , eso creo ..
ResponderEliminarel quinto patio a que se refiere la cueca, es del Cementerio General...allà estarìa enterrado el mentao Chalaila...saludos
Eliminarcuando los trukeros la hacen en vivo, casi siempre hacen unos verso, lamentablemente no entiendo que dicen, alguien tiene ese texto, muchas gracias
ResponderEliminarDe punta, taco y chaveta
Eliminarcon su cueca mapochina
esa noche vi al Chalaila
como quien se bate en riña.
Por la calle Esmeralda
sacando filo
hace flamear el pañuelo
como un cuchillo.
Como un cuchillo, si
hace y deshace
como se le encacha al mundo
con sus compaces
miren como la baila
este Chalaila.
Al final de la cueca el video con esos versos.